Todos los mensajes de MediaWiki
Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki.
Visita Regionalización de MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la regionalización genérica de MediaWiki.
| Nombre | Texto predeterminado |
|---|---|
| Texto actual | |
| wlshowhidemine (Hablar) (Traducir) | mis ediciones |
| wlshowhideminor (Hablar) (Traducir) | ediciones menores |
| wlshowhidepatr (Hablar) (Traducir) | ediciones verificadas |
| wlshowtime (Hablar) (Traducir) | Período de tiempo para mostrar: |
| word-separator (Hablar) (Traducir) | |
| wrongpassword (Hablar) (Traducir) | El nombre de usuario o la contraseña que proporcionaste son incorrectos. Inténtalo de nuevo. |
| wrongpasswordempty (Hablar) (Traducir) | No has escrito una contraseña. Inténtalo de nuevo. |
| xffblockreason (Hablar) (Traducir) | Una dirección IP presente en la cabecera X-Forwarded-For, tuya o del servidor proxy que estás usando, ha sido bloqueada. El motivo original del bloqueo fue: $1 |
| xml-error-string (Hablar) (Traducir) | $1 en la línea $2, col $3 (byte $4): $5 |
| year (Hablar) (Traducir) | Desde el año (y anteriores): |
| years (Hablar) (Traducir) | {{PLURAL:$1|$1 año|$1 años}} |
| yesterday-at (Hablar) (Traducir) | ayer a las $1 |
| yourdiff (Hablar) (Traducir) | Diferencias |
| yourdomainname (Hablar) (Traducir) | Tu dominio: |
| youremail (Hablar) (Traducir) | Correo electrónico: |
| yourgender (Hablar) (Traducir) | ¿Cuál es tu identidad? |
| yourlanguage (Hablar) (Traducir) | Idioma: |
| yourname (Hablar) (Traducir) | Usuario: |
| yournick (Hablar) (Traducir) | Firma nueva: |
| yourpassword (Hablar) (Traducir) | Contraseña: |
| yourpasswordagain (Hablar) (Traducir) | Repite la contraseña: |
| yourrealname (Hablar) (Traducir) | Nombre real: |
| yourtext (Hablar) (Traducir) | Tu texto |
| yourvariant (Hablar) (Traducir) | Variante lingüística del contenido: |
| zip-bad (Hablar) (Traducir) | El archivo es un ZIP dañado o que no se puede leer. No se puede comprobar su seguridad. |
| zip-file-open-error (Hablar) (Traducir) | Se encontró un error al abrir el archivo ZIP para su comprobación. |
| zip-unsupported (Hablar) (Traducir) | El archivo es un archivo que utiliza características ZIP no compatibles con MediaWiki. No puede comprobarse adecuadamente su seguridad. |
| zip-wrong-format (Hablar) (Traducir) | El archivo especificado no es un archivo ZIP. |